Finnisch-Französisch Übersetzung für piristää

consoler
rafraîchir
La CIG nous offre indubitablement une chance incroyable pour rafraîchir et moderniser les chapitres politiques, dont certains, comme la PAC, ont cinquante ans. Hallitustenvälinen konferenssi tarjoaa epäilemättä loistavan tilaisuuden piristää ja uudistaa politiikan aloja, joista osa on YMP:n tavoin 50 vuotta vanhoja.

remonter le moralIl peut améliorer leur mode de vie, leur santé et leur bien-être, il peut remonter le moral et être tellement amusant. Se voi parantaa ihmisten elintapoja, terveyttä ja hyvinvointia. Se voi piristää tunnelmaa ja olla yksinkertaisesti hauskaa.
revigorerJe me félicite également de votre engagement clair en vue de raviver et de revigorer les relations transatlantiques. Suhtaudun myönteisesti myös sitoutumiseenne elvyttää transatlanttinen kumppanuus ja piristää sitä. Dans les circonstances actuelles, il est crucial de revigorer le marché du crédit européen en accordant des prêts responsables aux entreprises solvables et aux ménages. Nykytilanteessa on tärkeää piristää Euroopan luottomarkkinoita myöntämällä vastuullisia luottoja elinkelpoisille yrityksille ja perheille.
soulager

Kahvi piristää kummasti.
Hän tuli juuri hautajaisista, joten mikään ei nyt piristä häntä pariin päivään.
Hallituksen toimet piristivät talouskasvua.

Wörterbuch